如果世界有尽头/翻译界 作者:白一墨

    第 2 章

    “变成活尸你也得赶过来，不然你的学生我就要被考成‘死尸’了。”想到袁小惠对她的威逼利诱，她不禁轻轻一笑。

    袁小惠是颜瑶刚进大学就开始带的一个学生，六月份要参加中考。去年期末考试因为发烧，英语没考及格，整个春节期间一直对她进行短信轰炸，要她初四前必须赶回来。因为她们初六开学，开学第一天就是英语补考。

    对面窗户边的一个黑色身影，似是被她的笑声惊到，微微一抬头，很快又埋首专注于手中的书。

    Faust.

    颜瑶憋见他手中的书名，心里一惊。

    除了领口露出的线衫高领是深蓝色，黑色的羊绒围巾，黑色的呢子大衣，黑色的宽边帽，连脚下的登山鞋也是黑色。

    他像深山丛年里的一棵千年古树，深邃而神秘，颜瑶忍不住多看了几眼。

    却只依稀看得到他脸的下半部，在帽子遮盖下，投下一层暗影。下巴外轮廓，线条极为流畅清晰。捧着书的手指修长白皙，指节分明。

    周围噪杂不已，斜对面的六座单元内，围着一大群人正在打牌，言语粗俗，不时大声叫骂。隔壁有小孩在哭闹，一对夫妻正吵架，用听不懂的方言。

    这一切的喧嚣繁乱，于他而言，仿佛都不存在。他巍然不动，如一座雕像。只是偶尔轻轻地翻过书页，之后便沉浸于另一个独属于他的世界里。

    “看什么？我看你口水都快流出来了。”毛衣男子不知何时，已经回来，正从抱小孩的女子身边挤过来。

    颜瑶慌得双手捂住嘴，脸立刻通红，大庭广众之下流口水，这多影响她尚未修炼成型的女神形象！

    没有口水，她摸过后才知道，她被耍了。

    旁边的毛衣男大笑不止，俯身下来，看着她，“你也太容易受骗了吧？”边说边把她脚下的矮凳拿出，放在她旁边的过道上，坐下来，背靠着过道对面的座位。

    颜瑶本想起身把座位还给他，想想他已经捉弄了她好几次，怎么说也得惩罚他一下，便厚着脸皮，笑道，“谢谢你的座位啊！”却并没有起来。

    卫衣男子双手抱拳，“承让，承让！”

    两人不打不相识，亦或许是年龄相仿的缘故，很快聊了起来。

    一开始，颜瑶还提防着，毕竟是陌生人，不能随便透漏自己真实信息。结果，不到两个小时，她发现，关于她的学校，专业，此行的目的，家乡，甚至名字，都被他一一套了出来。而关于他的信息，除了知道他是永城大学隔壁一所外国语学校法语系的学生之外，对他仍一无所知。

    是该怪她太笨，还是怨他太会绕圈子？

    火车到了途中小站，停靠了几分钟，很快又重新启动。新的一站又上来不少人，原本拥挤的车厢，此时更是水泄不通。

    “妈妈，我的PP想吐。”过道上，红衣女子怀里的小孩突然叫道。

    众人都不解，看着小孩憋得满脸通红，大概理解了这独特的表达。颜瑶忍不住笑了起来。毛衣男子也感叹，“这么文明的孩子，真是祖国的好花朵。”

    红衣妈妈抱着小孩起身，想挤到卫生间去，却寸步难行。小孩已经哭了起来。

    颜瑶看着他们焦急的样子，灵机一动，拉出座位下的环保袋，腾出一个塑料袋，递给红衣女子，“大姐，小孩子将就一下吧，憋坏了身体可就麻烦了。”

    小孩估计也就两三岁的样子，能憋这么久，已经很不容易。红衣女子犹豫了片刻，只好重新坐下，接过塑料袋，脱下小孩的裤子，将塑料袋放在小孩身下，动作非常熟练。

    周围有人抱怨，“怎么那么臭！”有人在鼻子前不停地扇着。不过，也没太多有人在意，继续打牌的打牌，看手机的看手机，各自忙着自己的事情。

    红衣女子满脸通红，把头埋得很低。小孩通红的脸却很快轻松下来，“妈妈，我的PP吐完了。”

    颜瑶随即拿出背包里的纸巾，递给红衣妈妈。看到坐在旁边的毛衣男子紧紧地拧着鼻子，满脸通红，不时做呕，她忍不住笑道“你也要塑料袋吗？”

    卫衣男子气得咬牙切齿。狠狠地回瞪了她一眼。起身，从隔壁小桌上搜来一大堆报纸，放在地上，让红衣女子将手中的塑料袋绑好，放在报纸上，他要拿到厕所里去。

    红衣女子抱着小孩，很不便。颜瑶便主动把小孩抱过来，“宝宝，PP吐完了，舒不舒服啊？”

    小宝宝咯咯咯得笑起来，对着颜瑶讲个不停。他叫什么名字，要去哪里，他的玩具车，最喜欢看的动画片，像竹筒里的豆子一骨碌地倒出来。

    “大叔，你不用起身，你打开窗户，我从窗口扔出去就行了。”火车两旁都是葱郁的树林。毛衣男子对着窗户，把手中的一坨报纸扔出窗外。

    “你这叫破坏环境。”颜瑶笑道。

    “我这叫‘化作春泥更护花’！” 毛衣男子说得头头是道。

    神秘的黑衣男子突然起身，走向过道。经过颜瑶时，车子轻轻一晃，他的腿轻轻碰了一下颜瑶的膝盖。颜瑶全身一颤，慌忙移开。

    黑衣男子已走到过道上，对着红衣女子说道，“大姐，你抱着孩子坐里面去。”声线饱满，富有磁性，比他周身散发出来的卓然独立的气质，更具亲和力。

    红衣女子推搡了一番，最终还是坐了进去。岂知，小宝宝似乎很喜欢颜瑶，坐在她身上不愿意回妈妈怀里了。

    毛衣男子回到矮凳上，“哎呦，真的不错哦！”不知道他说的是谁。

    颜瑶没有再搭理他，只顾着跟小宝宝聊天。小宝宝聊到累了，便在颜瑶怀里睡着了。红衣女子忙不迭地道谢，然后把宝宝抱了过去。

    车厢外，云色如黛，淡淡地飘浮在远空。天色渐渐暗下来，如璧明月，不知何时也已悄然挂上了天际。

    车厢内，也渐渐安静下来。

    过道上，黑色的身影，双手插在大衣口袋，倚着旁边的座位靠背站立着，视线透过车窗，出神地看着远方。

    毛衣男子也背靠着座椅，双眼紧闭，似是睡着了。颜瑶轻轻推了推他，要把座位还给他，却被他按住，“别吵，没看到哥在睡美容觉吗？”

    颜瑶“哦”了一声，瞄了一眼他白净的脸，确实够“美”的。重新坐下，背往后仰靠着，想着一些事情。

    疲惫感悄然袭来，她也渐渐睡了过去。

    作者有话要说：　　又开新文了，你们家的作者很勤奋有木有？

    这次是一个现代故事，有唯美的纯爱，也有喜感十足的欢喜冤家，前面有部分校园生活，总体还是一个都市言情文，以翻译行业为背景，言情与剧情并重。

    希望乃们喜欢！

    ☆、恶魔之眼

    第 2 章

    恋耽美