摩天楼的怪人 作者:岛田庄司

    第 55 章

    “王宫？”我说：“你说王宫？还有比这里更好的地方？”

    “当然有。跟我来。”

    国王站起来，带我走出一八七〇年制作的车厢。他伸直背脊，走向地下的通道。我和沃桑姆并肩跟在他的后面走着。

    “这里的电是从哪里来的？”我问旁边的沃桑姆。

    “偷来的。”他回答。

    “沃桑姆，不要说这种让人听了不愉快的话。”国王回头笑着说：“电是不属于任何人的物品。生命与生活最不可以缺少的东西，就是水、食物、电和医疗，这些东西都不应该抬高价钱，因为它们原本就是人民的。不管你有没有工作，这些都应该是随手可得的物品，人不应该为了获得上面所说的那些东西而工作，那些东西应当都是免费的。我们即将创造出一个新的社会，我不想让那些东西变成必须用金钱交换的物品。”

    他继续向前走，并边走边说：“如今地面上的世界已经开始压榨人民，愚蠢的资本家与政客们就要显露出他们的本性了。那样一来，众多被压迫的人们，就会逃进这个地底下的世界。为了那个时候，我们一定要积极准备。因为万一必须发动战争时，是少不了庞大的军事预算与武器的。不过，我们很幸运，真的是太幸运了，地面上的愚蠢人们，已经给我们获得军事预算与武器的手段了。来，进来吧！”

    国王打开眼前的一扇木门，伸手指示我们进入。我稍微弯腰地走进木门。当我抬起头，看到木门内的情景时，忍不住张大眼睛，发出惊讶的欢呼声。

    和刚才所看到的景象完全不同，眼前是一间木造的大厅。因为是由木板铺成的房间，所以装置在墙壁上的照明设备不是火把，而是发射出橘红色光芒的电灯泡。不管是墙壁还是梯子下的天花板，都装置了无数的电灯泡。

    墙壁上还挂着许多抽象画和动物的标本，地板上则摆了不少大大小小的雕刻作品和观叶植物。另外，其中一部分的墙壁上——就是楼梯的那一部分，还以漂亮的雕刻装饰着。擦得亮晶晶的宽阔木质地板上，有一部分被波斯地毯覆盖着，地毯上摆着洛可可风的桌子，桌子上有插着花束的花瓶。桌子旁边的架子里，有从世界各地收集来的许多人偶或装饰品。

    我抬头看天花板，天花板很高，大约有三层楼的高度，还装饰着辉煌华丽的彩绘玻璃。玻璃里面应该有电灯吧？藉着灯光的照射，很清楚地可以看到玻璃上是圣母玛利亚抱着耶稣基督的图案。其中还有环绕着这个宽阔空间的四周、缓缓地往上升的楼梯。

    “这里确实像王宫。可是，这里到底是什么地方？”我问。

    “是这个都市的城市大厅。很讶异吗？这里也是我的私宅。”国王说。

    “为什么在这么深的地底下，建造出这样的地方呢？”

    “跟我来，我带你进去里面看看。”国王说，并且引我走到楼梯的地方。楼梯上铺着红色的地毯。

    我们踩着地毯，来到二楼。国王打开右手的门，说：“这里是图书室，杰西。建设新世界所需要的书，这里全部有了。以后你也可以来这里看书。这里是开启新世界之门的钥匙。”

    这个大房间的墙面全做成了书架，架子里摆了满满的书。轻轻地关上图书室的门后，国王接着打开了隔壁的门。

    “这里是用来收藏我所收集的物品的房间，大多是骨董与艺术品。你知道现在在你面前的是什么吗？这个东西叫钢片琴，是一种乐器。演奏柴可夫斯基的芭蕾音乐时会用到的乐器。这里原本还有演奏室内管弦乐的演奏室。上面就是我的卧室。如果你留在这个国家，变成这里的重要人物，这里也会为你准备一个房间。只有对我们这个王国有影响力的重要人物，才能住在这里。好了，我们下去吧！”

    国王转身下楼。

    “那个门的后面有一个大餐厅，也兼作会议室，以后再看那里吧！”当我们通过一楼时，他一边下楼梯，一边指着远远的地方说。

    我们来到有点阴暗的地下大厅。他从口袋里拿出钥匙，把钥匙插入尽头一扇门的钥匙洞里，转动了一下，门开了。打开电灯之后，我看到无数个叠在一起的木头箱子。国王走到那些箱子旁边，打开最靠近他的一只箱子，他把手伸进箱子里，做出捞取的动作。我听到哗啦哗啦的金属声音。

    “这是钱币，全部都是美国发行的，是可以换回等量金子的货币。我不相信纸币，也不相信银行，纸币和银行都是政客们的骗人道具。只要你的思想不被政府允许，你在银行里的存款随时都可能被政府冻结，所以只有傻瓜才会把钱放在银行里。纸币也一样，如今世界正朝向通货膨胀之路，纸钞早晚会失去面额上的价值。这也是政客想出来的显而易见的骗局。印刷在纸上的数字，代表着数字所显示的价值，这只是一种口头上的约定罢了。万一有人不遵守约定的话，随时都可以大量印制。到这边来。”

    国王继续往里面走。接着，他打开了一个比较大的箱子，箱子里装着许多种火器。

    “这里有最新式的机关枪、重型机关枪，也有足够的子弹，当然也有盾牌和剑。我们也储备了许多粮食。如今我们最需要的，就是能够操纵这些火器的人才。这个王国有许多有教养的人，也有足够的技术人员，目前最需求的人才是参谋与医生——拥有最新医疗设备、医术高明的医生。因为一旦发生战争，就会有人受伤。你已经厌烦战争那种事了吧？我也是。可是，处在这个被扭曲的世界的我们，还是无法避免战争的危险。”

    在国王的催促下，我们来到大厅。他关上房间的门，像刚才一样地把钥匙插入钥匙洞，很谨慎地把门锁起来。

    “这个国家没有警察，也没有邮局、税务单位和货币，因为那些都不是人类生活中的必需品。你想知道这个市政大厅原本是什么吗？”

    我点头。

    “听到后，你一定会感到吃惊的。这个大厅原本是十九世纪时航行于大西洋上的大型帆船。它已经没有了桅杆和帆，但是甲板还在。你一定会想问船为什么会在地底下吧？因为这艘船被丢弃了。上一个世纪的时候，这里是一个巨大的垃圾洞。这艘船变成废弃船以后，就从海上被运送到陆地上的这里丢弃、掩埋。这件事不仅被遗忘了，也没有留下纪录。

    “杰西，或许你还想问为什么会这样？告诉你，理由很简单，因为这样做比较便宜。如果是铁做的船，只要把船沉到海底就行了，可是木头制造的船就没有那么容易了，必须解体才能丢弃，那样要花许多钱，金额大概和建造一艘船的价格差不多。那时地上的都市还没有开发，有许多空地，还有巨大的垃圾洞，所以这艘船便被丢弃在这里了。船的体积虽然很庞大，但是仍然被当成像坏掉的马车或家具一样的垃圾。

    “将这么巨大的船掩埋在这里的那些人的子孙，竟然完全不知道自己的先人曾经做过这件事。很难想像吧？但，这就是曼哈顿！这个都市有巨大的生产，也有巨大的消费。和世界上其他的城市比起来，曼哈顿的城市发展起步虽然晚了一千年，却已经快速地追上其他的城市，因此这个城市的地底下，才会有现在我们生活的这种地方。”

    国王走出市政大厅，拿下旁边墙壁上的火把，举着火把，往地下道走去。地下道里没有电灯。

    我们弯着腰走了一会儿后，不久，就来到天花板比较高的地方。伸直了腰，又向前走了一下子，便看到前方有亮光。那是由一颗电灯泡发出来的光芒，光芒的下面整齐地排列着简陋的木箱，木箱的外形很像是大型狗的狗屋。

    “这里是王国的村子。”国王说：“在地面上面临死亡的人来到这个地下王国后，就住在这里。”

    “因为寒冬和饥饿，所以逃到地底下。”沃桑姆也说。

    “这里有水，也有食物和药。我们的王国里，到处是这样的村子。”国王一边说，一边前进。下了几个台阶后，又说：“杰西，你看！这就是我的王国的心脏。”

    他指着位于岩石场下面、灯火通明的宽敞大空间。那里排列着巨大的桶子和蒸馏设备般的器具，很多人默默地在那里工作着。

    “你知道他们在做什么吗？”他问。

    “在酿酒吗？”我回答。因为我闻到从那里散发出来的特殊气味。

    “你说对了，杰西。确实是酒。我们在这里酿造了许多酒，有白兰地、威士忌、发泡酒等等。因为禁酒令的关系，这里酿造的酒根本供不应求。你看到堆积在那里的许多木箱了吗？明天那些木箱就会不见了。因为不论我们开出什么样的价钱，还是有些人想买也买不到。虽然已经排到好几个月以后才能交货了，订货单还是一直在增加当中。根本来不及计算我们到底赚了多少。总之，我们想赚多少钱就有多少钱。”

    国王洋洋得意地说。

    “这样下去的话，不用几年，我们也可以在地面上盖一栋摩天楼了。可是，我并不想那么做。我们要组织军队，因为或许会被迫发动独立战争。我们能够以这种方式赚钱，完全是法律的帮忙。因为这条法律，我们才能让许多饥饿的人获得食物，这个王国也才能愈来愈完备。我们一定要在这条法律被废止以前，努力扩充我们的资金，发展我们的王国。

    “不过，我要声明一件事。这里酿造的酒虽然是私酒，却和一般粗制滥造的酒不一样，而是和禁酒令施行以前，街上专门卖酒的店铺里一样的酒。在纽约地区里的私酒中，我们的品质是最好的，所以还可以拿来帮助人。我们这里的酒，绝对不会让人喝了之后变成废人。”国王目不转睛地看着我，并且自信满满地说。

    他慢慢转动上半身，将身体靠在岩石上，再重新面对着我。

    “杰西，你现在所看到的一切，不过是这个王国的一小部分。不过，只要你继续待在这里，就可以更了解这里的事情。你知道这些装着酒的箱子是怎么运送出去的吗？用船。把箱子放在船上，从地下水道出去。如果你也一起坐在船上的话，就可以看到那种令人雀跃的情形了。那一定是非常愉快的冒险吧！怎么样？杰西，你想不想在这里工作？想不想和我一起为理想奋斗？”

    他放慢语气问我。

    第五章  电梯幽灵

    住在三十五楼的雪拉·亚当敏斯急急忙忙地想到一楼，因为她的男朋友正在一楼的大厅等她。他们打算去艺术家咖啡厅(Cafe des Artistes)用餐，可是，眼看就要赶不上预约的时间了。她穿上自己最喜欢的洋装，也化好妆了，却有一个顾客打电话来。母亲虽然用眼睛频频催促她快走，但对方就是不挂断电话，又不能让母亲代替她接电话。

    对方好不容易讲完话，但是约定的时间早就超过了，所以她便匆匆忙忙地冲出家门，跑到电梯厅。十二座电梯的按钮都按遍了，再看电梯门上的标示，很倒霉的，每一座电梯都是在低楼层的地方，而且几乎一动也不动。是现在正好有很多人要上楼？还是正好有人在搬运家具呢？

    雪拉焦急地在电梯厅里来来回回地走着。看看手表，已经迟到三十分钟了，外面的太阳也已经下山了吧！大厅里没有长椅可以坐，男朋友一定等得不耐烦了。他的个性爱挑剔，自己又迟到了这么久，用餐的时候一定会受到他的责备，那今天的约会就变得很无趣了。

    就在这个时候，雪拉听到最旁边的载货用电梯到达三十四楼的声音，她的脚立刻反射性地朝那边走去。雪拉从来没有搭乘过这部载货用的电梯，不过，现在已经不是可以挑剔的时候了。她站在载货电梯的门前，拉着杆子，打开沉重的门。

    第 55 章

    恋耽美