棺材岛/三十口棺材岛之谜（亚森·罗宾系列） 作者:莫里斯·勒布朗

    第 29 章

    “阻碍？为什么这样想？没有什么阻碍的……只不过这活儿费时间些……”

    “是的，是的，您说得对……这活费时间，很难……噢！我肯定，他不会气馁的！他多开朗啊！多自信啊！他对我说，‘重逢的母子不能再分离。人们可以迫害我们，但我们永远不分离。我们终将胜利。’他说得对，是吗？斯特凡？我不能刚找到儿子又失去他！……不，不，这太不公正了，那是不能容忍的……”

    斯特凡惊讶地看着她，她突然不说话了。韦萝妮克想听他说。

    “怎么啦？”斯特凡问。

    “声音……”她说。

    同她一样，他也听到了。

    “是的……是的……是真的……”

    “我们听见的是弗朗索瓦的声音，”她说，“……可能是上面的……”

    她要起身，他把她按住了。

    “不，这是走道里的脚步声……”

    “那？……那？……”韦萝妮克说。

    他们惊慌地互相对视着，拿不定主意，不知该怎么办……

    脚步声临近了。敌人肯定没有发现什么，因为这是那种一点也不掩饰自己走近的脚步。

    斯特凡慢吞吞地说：

    “不要让人家看见我站着……我回到我原来的位置上……您大致上把我捆一下……”

    他们犹豫着，似乎异想天开地希望危险自己离去。突然，韦萝妮克从麻木中惊醒过来，意志十分坚定。

    “快……他们来了……躺下……”

    他顺从了。她只用了几秒钟就把绳子绕在他身上，同她开始看见的一样，但没来得及打结。

    “把脸转到岩石那边，”她说，“把手藏起来……不然会暴露。”

    “那么您呢？”

    “别怕。”

    她弯下腰，靠着门底下躺着。门上的窥视小窗口装有铁栏杆并向里面凹，因此他们看不见她。

    就在这时，敌人在门外停下来。尽管门很厚，韦萝妮克还是听到裙子的窸窣声。

    上面有人在看她。

    多么可怕的一分钟啊！有任何一点蛛丝马迹都会引起敌人的警觉。

    “噢！”韦萝妮克心想，“为什么她停在这里？是不是发现我在这里了呢？……是我的衣服？……”

    她又想，是不是斯特凡躺的姿势不自然，或者绳子捆得同原来的不一样。

    突然，外边一阵响声，人们轻轻地吹了两声口哨。

    于是从走廊的远处，又响起了一阵脚步声，在寂静中，声音显得越来越响，然后同第一人一样在门口停下来。他们进行了交谈，商量了一下。

    韦萝妮克不声不响地把手伸进口袋，掏出了手枪，用手扣着扳机。假如有人进来，她就挺身站起，毫不迟疑地连续击发。任何犹豫都会失掉弗朗索瓦。

    第九章 死囚牢

    如果门是朝外面开，敌人也很容易被发现的话，那么她的估计是正确的。因此，韦萝妮克察看门板。忽然，她发现这个门不合常规，它下边有一个粗大坚固的门闩。可不可以把它利用起来呢？

    她来不及考虑这种打算的利与弊，便已经听到钥匙的声音，并且紧接着就是开锁的声音。

    即将出现的清清楚楚的场面，使韦萝妮克心慌意乱。面对入侵者的突然出现，她会惊慌失措，她可能瞄不准，打不中。那么他们就会把门再关上，毫不迟疑地跑到弗朗索瓦的房里去。

    这一想法使她发疯，赶忙无意识地把下边的门闩闩上，同时又把小窗口的铁护板关上。这样一来，外边既进不来，也看不见了。

    但是她立刻又明白了这一举动有多荒唐，这根本不能阻止敌人的威胁。斯特凡一下跳到她跟前，说：

    “我的天哪！您这是干什么？他们知道我是不能动的，那么他们就会知道不只我一个人在这里。”

    “对呀，”她试图为自己辩白，“他们就会来砸门，那么我们就有了充分的时问。”

    “充分的时间干什么？”

    “逃跑。”

    “怎么逃？”

    “弗朗索瓦会叫我们……弗朗索瓦……”

    她话还没说完，他们就听到脚步声迅速地朝走廊远处走去。毫无疑问，敌人不管斯特凡，他们认为他是不可能逃跑的，于是到上面去了。

    他们猜想，这两个朋友之间有了默契，这孩子现在在斯特凡这里，所以把门堵住了？

    韦萝妮克这么做，会使得事情朝着她更加担心的方面发展：弗朗索瓦正当准备逃走的时候被抓住。

    她吓得发呆。

    “我为什么要到这里来呢？”她轻轻地说，“在上面等着不是省事得多！我们两人一道来救您会更保险些……”

    在胡思乱想中，闪出一个念头：她不是因为知道斯特凡爱她，才急着要来救他的吗？不是那种不体面的好奇心驱使她这么做的吗？真是可怕的念头，她赶紧避开它，说：

    “不，我应当来，这是命运使然。”

    “别这样想，”斯特凡说，“一切将会好起来。”

    第 29 章

    恋耽美