伏地魔举起魔杖，但这次哈利有所准备。他凭着魁地奇比赛中练出来的敏捷，朝旁边一扑，滚到大理石墓碑的背后，咒语击空了，墓碑几乎瞬间被炸开了。
    “我们可不是在捉迷藏，哈利，”伏地魔轻声说，那冷酷的声音在渐渐靠近，食死徒们在发笑，“你躲不过我，这是否表示你已经对我们的决斗感到厌倦了？你是不是希望我现在就结束它，哈利？出来吧，哈利……出来决斗吧……很快的……甚至没有痛苦……我不知道……我没有尝过死的滋味……”
    哈利站了出来……他握紧魔杖，举在身前，闪身冲了出去，正对着伏地魔。
    伏地魔当然早有准备。在哈利喊出“除你武器！”的同时，伏地魔喊道：“阿瓦达索命！”
    一道绿光从伏地魔的魔杖中射出，同时哈利的魔杖中喷出了一道红光——两道光在空中相遇——伏地魔的魔杖突然像通了电似的振动起来，他紧紧攥住它，即使他想放手也放不下了—— 一道细细的光束连接着两根魔杖，既不是红的也不是绿的，而是耀眼的金色。
    然后完全猝不及防地，伏地魔和哈利都升到了空中，两根魔杖仍然被那道闪烁的金线连在一起。他们从伏地魔父亲的墓碑前飞到一片没有坟头的空地上……食死徒们在喊叫，请求伏地魔的指示。他们跟了过来，重新把哈利和伏地魔围在中间。大蛇在他们脚后游动，有几人抽出了魔杖——
    连接哈利和伏地魔的那根金钱突然裂开了，但两根魔杖仍然紧紧相连，哈利和伏地魔的上方出现了上千道光弧。光弧在他们周围相互交织，最后形成了一个圆顶的金网，一个由光构成的笼子。食死徒们像野狗一样围在笼外，他们的叫声奇怪地减弱了……
    “不要动！”伏地魔高声向食死徒们喊道，他对眼前的情景十分震惊，竭力想挣断连接两根魔杖的散裂光丝。金线仍然连在一起。“没有我的命令不要动！”伏地魔朝食死徒们喊道。
    突然一阵仙乐在空中响起……它是从哈利和伏地魔周围振动的光网的每一根光丝上发出来的。这音乐，他们二人都听过。这是凤凰的歌声。
    伏地魔知道，事情发生了他想不到的变化，可那又如何，他的力量，如此强大！
    他感觉自己的心脏从未跳动的如此之快，他的魔杖甚至在发热，连接他们二人的金丝也发生了变化……仿佛有大颗的光珠沿着光丝滑来滑去——光珠开始缓缓地朝哈利那边划去……光珠正离开伏地魔朝他这一头移动，他的魔杖在剧烈地振动……
    随着第一颗光珠接近哈利的杖尖，他手中的魔杖变得滚烫，他简直担心它会烧起来。光珠靠得越近，哈利的魔杖振动得越厉害。他以为他的魔杖肯定经不住光珠的一碰。他的魔杖仿佛马上就要在他手中碎裂了——
    这时，一个更大的物体从伏地魔的杖尖冒出来，是一个灰色的大东西，仿佛是由最稠密的浓烟构成的……先出来一个头……然后是胸部和手臂……是塞德里克.迪戈里的身体。
    伏地魔从未如此震惊，他恼怒的看着眼前的幽灵。
    塞德里克.迪戈里灰色的幽灵（是幽灵吗？它看上去那么实在）整个儿从伏地魔的杖尖钻了出来，好像是从非常狭窄的管道中挤出一般……塞德里克的灵魂站了起来，望望金色的光丝，说话了。
    “坚持住，哈利。”他说。
    他的声音很遥远，带着回声。伏地魔仍然吃惊地瞪着……哈利和他一样感到意外……隐隐约约地听到了食死徒们惊恐的叫喊，他们在金网边缘转来转去……
    魔杖里又发出一阵痛苦的尖叫……一个东西从杖尖冒出来……又是浓烟组成的一个人头，紧接着是手臂和身体……是那个该死的麻瓜，像塞德里克一样从魔杖里挤了出来……这个幽灵或鬼魂，或是别的什么，落到塞德里克旁边，拄着拐杖，略带吃惊地打量着哈利和伏地魔，打量着连在一起的魔杖和金网……
    “这么说，他真的是个巫师？”老头说，眼睛望着伏地魔，“这家伙要了我的命……你跟他斗，孩子……”
    可是又一个人头出现了……像一个烟灰色的头像，这是个女人……这女人落到地上，像其他人一样直起身子，张望着……
    伯莎.乔金斯的幽灵瞪大眼睛望着眼前的这场搏斗。
    “别撒手！”她的喊声像塞德里克的一样带着回音，仿佛从很远的地方传来，“别让他害你，哈利，别撒手！”
    她和另外两个幽灵开始沿着金网的内壁走动，食死徒们则在外面绕着金网乱跑……被伏地魔害死的幽灵一边绕着决斗者走动，一边鼓励哈利，同时对伏地魔咬牙切齿地说着一些诅咒的话。
    很快，数百，甚至上千个幽灵从伏地魔的杖尖冒了出来，是啊，伏地魔自己都不知道，自己杀了多少人。他感觉到恐惧，死亡的恐惧，围绕在他身边。而那该死的哈利，还在建立这份连接。
    这时！
    “嗨！”哈利高声喊道，他用力将魔杖向上一挑，金线断了，光网不见了，但屈死在伏地魔手下的几位幽灵并没有消失——他们把伏地魔围了起来，不让他看见哈利——
    伏地魔从未感觉这么多的记忆和恐惧灌进了自己的身体，自己杀得每一个人，每一份死亡的回忆，原来，死亡，是这种感觉。
    --